
24. prosince 2026 – 1. ledna 2027
Vánoce a Silvestr
Od Štědrého dne až po Nový rok vás rádi přivítáme ve Farině u Masaryčky. Na Vánoce a Silvestra jsme připravili speciální à la carte menu. Mezi svátky podáváme naši stálou nabídku.
Prohlédnout vánoční menuProhlédnout silvestrovské menu
Rezervovat stůlVyberte datum a dokončete rezervaci.
Sváteční dny
Otevírací doba a menu
- 24. 12. · čt10:30–23:30Vánoční à la carteZáloha 500 Kč / os.
- 25. 12. · pá10:30–23:30Vánoční à la carteZáloha 500 Kč / os.
- 26. 12. · so11:00–23:30Stálé à la carteZáloha 500 Kč / os.
- 27. 12. · ne11:00–23:30Stálé à la carteBez zálohy
- 28.–30. 12.10:30–23:30Stálé à la carteBez zálohy
- 31. 12. · čt10:30–24:00Silvestrovské à la carteZáloha 500 Kč / os.
- 1. 1. 2027 · pá11:00–23:30Silvestrovské à la carteBez zálohy
U označených termínů se záloha odečítá z účtu.
Stůl na svátky
Vyberte datum, čas a počet hostů.
24., 25. a 31. prosince podáváme speciální sváteční menu, 26. prosince stálé à la carte.
Rezervaci se zálohou dokončíte na zabezpečené platební bráně banky, proto se otevře v novém okně.
Rezervovat se zálohou ↗Na Nový rok podáváme silvestrovské à la carte menu.
Rezervace na Nový rok je bez zálohy. Otevře se v novém okně.
Rezervovat na 1. ledna ↗Na 27.–30. prosince rezervujte běžně přes rezervační formulář.
Zálohy a storno
Rezervaci se zálohou můžete bezplatně zrušit nejpozději 14 dní před návštěvou.
Rezervace je potvrzena až po zaplacení zálohy.
Vánoční menu
À la carte · 24. a 25. prosince
Vánoční specialitySpecialità natalizie
Křupavá bruschetta se šneky zapečenými pod česnekovým máslem s petrželkou.
Sametová šnečí polévka s bylinkami, podávaná s opečeným crostinem.
Šneci po římsku dušení v rajčatech s mátou, česnekem a jemným chilli, na rozmačkaných bramborách s olivovým olejem.
PředkrmyAntipasti
Tenké plátky růžového roastbeefu se svěžím zeleným jablkem, rukolou a hoblinami Grana Padano.
Krémová burrata s hořkým radicchiem z Trevisa, karamelizovanou hruškou a vlašskými ořechy.
Benátský krém ze sušené tresky šlehaný s olivovým olejem, na grilované polentě.
PolévkyZuppe
Jemný topinamburový krém s lanýžem.
Poctivý kapouní vývar se zeleninou a domácími passatelli s parmazánem. Vánoční tradice z Emilie-Romagny.
PastaPasta
Ručně dělané tortellini plněné kapounem, v máslové omáčce s Granou Padano a lanýžem, s kuřecím jus.
Domácí tagliolini v máslové omáčce s Granou Padano, konfitovaným žloutkem a hoblinami černého lanýže.
Hlavní chodySecondi
Pomalu pečený hovězí brisket, celerovo-bramborové pyré, pečený celer a demi-glace.
Telecí řízek po milánsku smažený na másle, s bramborovým salátem po italsku.
Pečený filet z mořského vlka s bramborami, olivami taggiasca a cherry rajčaty.
Maso ke sdíleníCarni da condividere
Hovězí costata na kosti z grilu pro dva, krájená u stolu, s hranolky, listovým salátem, chimichurri, lanýžovou omáčkou a omáčkou z červeného vína. Maso 1 000 g.
Velký výběr z grilu pro čtyři – picanha, flank a rib-eye, s hranolky, listovým salátem, lanýžovou omáčkou, omáčkou z červeného vína a chimichurri. Maso 1 200 g.
PizzaPizza
Mozzarella fior di latte a lesní hříbky.
Rajčata San Marzano, fior di latte, celá burrata a čerstvá rukola.
Rajčata, fior di latte, pikantní salám, kapka medu, krémová stracciatella a rukola.
DezertyDolci
Opečený vánoční panettone s mascarponovým krémem a pomeranči.
Crème brûlée s vůní tonkových bobů a křupavým karamelem.
Tmavá čokoláda s pistáciovým krémem a křupavým kataifi.
Silvestrovské menu
À la carte · 31. prosince a 1. ledna 2027
Talíře ke sdíleníPiatti da condividere
Talíř ke sdílení – hovězí tatarák, špíz z grilované mortadelly a šafránová arancini.
Talíř ke sdílení – krevety v tempuře, gravlax z divokého lososa a salát z pečené dýně s uzenou burratou.
Maso ke sdíleníCarni da condividere
Hovězí costata na kosti z grilu pro dva, krájená u stolu, s hranolky, listovým salátem, chimichurri, lanýžovou omáčkou a omáčkou z červeného vína. Maso 1 000 g.
Výběr z grilu pro čtyři – picanha, flank a rib-eye, s hranolky, listovým salátem, lanýžovou omáčkou, omáčkou z červeného vína a chimichurri. Maso 1 200 g.
PředkrmyAntipasti
Hovězí tatarák sekaný nožem, s kapary, šalotkou a opečeným chlebem.
Plátky mortadelly na grilovaném špízu se zelenou bylinkovou salsou a křupavou chlebovou drobenkou.
Gravlax z divokého norského lososa s fenyklem, citrusy a crème fraîche.
Krevety v lehké tempuře s Franciacortou Satèn a citronovou majonézou.
Pečená dýně s černou kapustou, uzenou burratou a praženými dýňovými semínky.
Zlatavá šafránová arancini s rajčatovou omáčkou a zrajícím pecorinem.
PolévkyZuppe
Jemný topinamburový krém s lanýžem.
Pasta a rizotoPasta e risotto
Krémové rizoto s Franciacortou Satèn a krevetami.
Linguine s půlkou humra v omáčce z cherry rajčat, bílého vína a humřího bisque s koňakem.
Linguine s celým humrem v omáčce z cherry rajčat, bílého vína a humřího bisque s koňakem, servírované v pánvi ke sdílení.
Hlavní chodySecondi
Pomalu dušený telecí jazyk s piemontskou zelenou omáčkou a máslovou bramborovou kaší.
Kachní prso Bresse s noky na másle, dušeným červeným zelím a omáčkou z Barola.
Pomalu pečený hovězí brisket s hořčicí, omáčkou ze zeleného pepře a gratinovanými bramborami.
Filet z mořského vlka se zelenou bylinkovou salsou a listovým salátem.
PizzaPizza
Mozzarella fior di latte a lesní hříbky.
Rajčata San Marzano, fior di latte, celá burrata a čerstvá rukola.
Rajčata, fior di latte, pikantní salám, kapka medu, krémová stracciatella a rukola.
DezertyDolci
Opečený vánoční panettone s mascarponovým krémem a pomeranči.
Crème brûlée s vůní tonkových bobů a křupavým karamelem.
Tmavá čokoláda s pistáciovým krémem a křupavým kataifi.